ヒトコト英語 ” Just because “をさり気なく使ってみたくなった

いつも有難うございます。

Rickey(@tg677) and Instagram (rickey9.site)です。

久しぶりのヒトコト英語シリーズ！

今回ピックアップするのは “Just because〜”

日本語的には「〜だからといって、〜ではない」という表現。

どんなシーンで使えるの？

主に会話で使えます！

例えば、こんなことを日本語で言いたい時▼

日本語さん

宝くじが当たったからと言って、すぐにトランプのようにお金持ちという訳ではない

英語さん

Just because you won the lottery, it doesn’t mean that you immediately become a rich person like President Trump!

※Lotteryは宝くじ

このように、最初に Just because〜とインサートして話出せば、会話として成り立ちます。

Just because the police say so doesn’t mean it’s true.

警察がそう言っているだけで、まだそれが事実と決まったわけではない。

＜Eijiro HPより▲＞

There is no way I cannot go just because it’s raining.

雨だからといって行かないわけにはいかない

<weblioより▲＞

次回からネーティブとの会話で使えそうです！