外国人の視点で東京を見てみる

Rickeyです。先日たまたま家のApple TVでNHK Worldを見ていた所、TOKYO EYE 2020という番組で東京で買える日本のお土産についてFeatureされていました。

行ったことがない東京のスポット

Tokyoは世界的に見ても広く、さまざまな場所にさまざまな文化を持った街が点在します。東京に住んでいて芋あるエリアのことは詳しいけれども、そこから外れたエリアは詳しくないという人も多いです。

外国人の友人、お客さん等がTokyoに来た時にどこへご案内すれば喜んでくれるか悩む時があります。自分が知っているTokyoには限りがあるのです。

私自身いまだに浅草、深川のエリアは未知の世界で、行ったことがない駅、スポットが沢山存在します。

NHK WORLDはTOKYOから英語で発信するNHKの放送です。海外のホテルに泊まった時にNHK WORLDだけ映ったということもあります。海外へ向けて発信するNHKの放送です。

放送においては、基本的に英語しかなく、日本語のサブタイトルは無いのですが、WEBサイト経由では１８言語に訳された内容が発信されています。

NHK WORLD HPより▲

例えば、タイ語を選択すると、こちらのようにコンテンツが全てタイ語になったサイトへ飛びます。そしてサイト上でタイ語に翻訳された音声が再生されるようになっています。タイ語の勉強には良いかもしれません。また、タイ人の方が日本を知るには良いツールです。

NHK WORLDはAbemaTVのようにインターネット放送をしているので、インターネット環境であればどこでも視聴可能です。

NHK WORLDは英語の勉強にも最適ですし、外国人が日本のコトを知るにも便利です。そして、日本人が外国人が日本や東京のどんなことを知りたいのかということを外国人目線で発信しているのでとても勉強になります。

以上、「外国人の視点で東京を見てみる」でした。